How the early streamer emission is measured